background image

 

     

 

 

                                                                         

 

 
Prolom banja se nalazi u južnoj Srbiji, na obroncima planine Radan. Za goste hotela u Prolom Banji više puta nedeljno se organizuju izleti 

u pratnji banjskog vodiča do lokaliteta u njenoj bližoj i daljoj okolini: Đavolja Varoš: Lokalitet Đavolja varoš je udaljen 27 km od Prolom 
Banje. Pod zaštitom je države kao Spomenik prirode I kategorije i istovremeno je jedini predstavnik Srbije u izboru za "7 svetskih čuda 
prirode".  Crkva  Preobraženja  Gospodnjeg  u  Prolom  Banji:  Crkva  Preobraženja  Gospodnjeg  se  nalazi  na  vidikovcu  preko  puta  hotela 
Radan. Do nje se stiže preko  atraktivnog pešačkog  mosta.  Izgrađena je 2013. godine, uz  blagoslov Patrijarha Srpske pravoslavne crkve 

Irineja. Sa ovog vidikovca se pruža veličanstven pogled na celu banju. Ispod crkve se stepenicama stiže do Etno krčme, a dalje pešačkom 

stazom do crkve Lazarice. Crkva Lazarica u Prolom Banji: Crkva Lazarica je udaljena 2,4 km od hotela. Obnovljena je 1890. godine i jedina 
je crkva brvnara u Topličkom kraju. Po narodnom predanju, kod ove crkve se pričestio deo vojske kneza Lazara uoči Kosovske bitke. U 

porti  crkve  postoji  6  stabala  uvijenih  šljiva,  koje  predstavljaju  poseban  raritet.  Punionica  Prolom  vode:  Izlet  do  punionice  Prolom 
vode podrazumeva  šetnju stazom zdravlja i  omogućava  gostima  da se upoznaju sa načinom flaširanja  vode i dožive  celokupan proces, 
kako Prolom voda sa 220 m dubine u svom nepromenjenom sastavu potpuno prirodno sa ovog mesta odlazi do svojih potrošača. Pored 
punionice vode  obilazi se  i  kamena  crkva posvećena  Sv.  Petki,  zaštitnici  lekovitih  izvora, žena  i  dece.  Crkva  je  podignuta  u  13.  veku  a 

obnovljena je iste godine kada je podignuta i punionica vode. Neolitsko nalazište Pločnik: Neolitsko nalazište Pločnik je udaljeno 28 km 
od  Prolom  Banje.  Naselje  staro  7500  godina  predstavlja  bogato  nalazište  artefakata  iz  neolitskog  doba,  kada  su  na  ovom  lokalitetu 
postojale prve topionice bakra na svetu. Na lokalitetu se može videti rekonstruisano seosko naselje iz tog perioda. U blizini nalazišta se 
nalaze i ostaci Rimskih termi. Lukovska Banja se nalazi u Južnoj Srbiji, na istočnim padinama Kopaonika. Sa svojih 681 m nadmorske visine 

predstavlja najvišu banju u Srbiji. Klima je umereno-kontinentalna sa velikim brojem sunčanih dana u godini. Karakterišu je obilje izvora 
mineralnih  voda,  netaknuta  priroda  šumovitog  Kopaonika  i  čist  planinski  vazduh.  Po  broju  izvora  mineralnih  voda,  različitog  sastava  i 
temperature, i njihovoj izdašnosti (preko 100 l/s), spada u najbogatije u zemlji. U Lukovskoj Banji možete biti smešteni u jednom od dva 

hotela: "Kopaonik" i "Jelak", koji su u svojoj ponudi objedinili smeštaj u udobnim sobama, savremene medicinske i Wel ness tretmane, 
bazene sa termalnom vodom i  dr. Svoj boravak možete provesti aktivno, u  šetnjama stazama  zdravlja kroz prelepu  prirodu, baveći se 
sportom, ili obilaskom nekih od kulturno-istorijskih spomenika. Na Vama je da izaberete sve ono što za Vas predstavlja idealan odmor! 

Cenovnik pansionskih usluga Hotela Radan u Prolom Banji 

 

za period Oktobar – Decembar 2021.godine 

  

 

Oktobar 

Novembar-

Decembar 

Osnovni BO dan 

4.390 

4.190 

BO dan extra 

5.890 

5.690 

BO dan podrazumeva boravak na 3 i više dana. Za boravak kraći od 3 dana, cene se uvećavaju 20%. 

 

Osnovni BO dan podrazumeva: 

 

Lekarske preglede kod dežurnih lekara u toku boravka; 

Balneoterapiju: pijenje lekovite Prolom vode sa izvora, hidrokinezi terapija (grupne vežbe u bazenu sa lekovitom vodom), 
Zdravstvenu kontrolu lekara: 24-časovna lekarska služba u hotelu, izrada otpusne liste;   
Svakodnevno korišćenje unutrašnjeg bazena (16x9m) sa lekovitom vodom, temperature 30°C; 

 

Svakodnevno korišćenje spoljašnjih bazena sa lekovitom vodom (kad vremenski uslovi dozvoljavaju); 

 

Svakodnevno korišćenje fitnes sale i sportskih terena (dva asfaltna terena za male sportove: rukomet, odbojka, košarka); korišćenje sale 

za zabavu: stoni tenis, bilijar, pikado, društvene igre; 
Smeštaj u dvokrevetnim sobama u hotelu Radan: TV, WiFi internet, lekovita Prolom voda sprovedena u svim sobama, bade mantili, fenovi 

za kosu; 

 

Ishranu na bazi punog pansiona: doručak po principu švedskog stola, ručak i večera po principu anketiranja (3 pansionska jela + dijetalno i 
posno jelo); 

 

Animacijski program sa banjskim rekreatorom: grupne vežbe u fitnes sali i na otvorenom, šetnje; 

 

Boravišnu taksu i osiguranje.BO dan plus podrazumeva Osnovni BO dan + 3 terapije dnevno: 

 

BO dan extra podrazumeva Osnovni BO dan + 4 terapije dnevno: 

 

Elektroterapija  (diadinamik,  interferentne  struje,  TENS,  galvanizacija,  ultrazvuk,  soluks  lampa),  hidromasaža  u  lekovitoj  vodi  (biserna 

kupka  ili  podvodna masaža),  aplikovanje  lekovitog  blata  (do  dve  aplikacije),  manuelna  (ručna)  masaža  -  segmentna,  u  trajanju  od 10 

minuta. 

 

Terapije određuje banjski lekar prema indikacijama, a obavljaju se svakodnevno - i vikendom i praznikom. 

Cene su date po osobi dnevno na bazi punih pansiona u dvokrevetnim sobama. 

 

Doplate: 

 

Jednokrevetna soba: 1.500,00 dinara dnevno. 

 

Boravak u komfort sobama: 500,00 dinara po osobi dnevno. 

 

Boravak u apartmanu: 1.500,00 dinara po osobi dnevno. 

Umanjenje za polupansion: 

 

Polupansion – bez ručka: 300,00 dinara po osobi dnevno, ili 

 

Polupansion – bez večere: 250,00 dinara po osobi dnevno. 

 

Popust za decu (u pratnji dve odrasle osobe): 

 

Deca do 9 godina borave besplatno, 

background image

 

Od 9-14 godina: 50% od navedenih cena. 

 

Popust za decu (u pratnji jedne odrasle osobe): 

 

Dete do 3 godine boravi gratis 

 

Dete od 3 do 7 godina plaća 50% 

 

Dete od 7 godina plaća punu cenu 

 

Napomena: poseban popust za decu isključuje ostale popuste i promotivne akcije. 
 

Cenovnik pansionskih usluga Hotela Kopaonik i  Jelak u Lukovskoj Banji 

 

za period Oktobar – Decembar 2021.godine 

 

 

Oktobar 

Novembar-

Decembar 

Osnovni BO dan 

4.490 

4.190 

Kompletni BO dan 

5.890 

5.590 

BO dan podrazumeva boravak na 3 i više dana. Za boravak kraći od 3 dana, cene se uvećavaju 20%. 

 

Osnovni BO dan podrazumeva: 

 

Lekarske preglede kod dežurnih lekara u toku boravka, EKG po potrebi; 

 

Balneoterapiju:  kupanje  u  lekovitoj  vodi,  unutrašnji  bazen  (14x7m,  temperatura  35°C),  spoljašnji  bazeni  (22x11m,  temperatura  35°C), 

hidrokinezi terapija (grupne vežbe u bazenima sa lekovitom vodom), lokalne kupke u bazenima i "virovima" u Gornjoj Banji; 

Zdravstvenu kontrolu lekara: 24-casovna lekarska sluzba u hotelu, izrada otpusne liste. 

Koriscenje sportske balon hale i sportskih terena (asfaltni teren za male sportove); 

Smeštaj u dvokrevetnim sobama: TV, WiFi internet, bade mantili, fenovi; 
Ishrana na bazi punog pansiona: doručak - izbor od 10 jela, ručak i večera po principu anketiranja (3 pansionska jela + dijetalni i posni 

obrok); 

 

Korišćenje Wellness centra: finska sauna, bio sauna, parno kupatilo, tepidarium, slana soba... 

 

Korišćenje sale za zabavu: stoni tenis, bilijar, pikado, društvene igre; 

 

Boravišnu taksu i osiguranje. 

 

Kompletni BO dan podrazumeva Osnovni BO dan + 4 terapije dnevno: 

 

Elektroterapija (diadinamik, interferentne struje, TENS, mišićni stimulator, soluks lampa), hidromasaža u lekovitoj vodi (biserna kupka ili 
podvodna masaža ), aplikovanje lekovitog blata (do dve aplikacije), manuelna (ručna) masaža - segmentna, u trajanju od 10 minuta. 
Terapije određuje banjski lekar prema indikacijama, a obavljaju se svakodnevno - i vikendom i praznikom. 

Cene su date po osobi dnevno na bazi punih pansiona u dvokrevetnim sobama. 

 

Doplate: 

 

Jednokrevetna soba: 1.500,00 dinara dnevno. 

 

Boravak u komfort sobama: 500,00 dinara po osobi dnevno. 

 

Boravak u apartmanu: 1.300,00 dinara po osobi dnevno. 

Umanjenje za polupansion: 

 

Bez ručka: 300,00 dinara po osobi dnevno, ili 

 

Bez večere: 250,00 dinara po osobi dnevno. 

Uslovi za decu: 

 

Do 5 godina borave besplatno, 

 

Od 5-10 godina: 50% od navedenih cena, 

 

10 i više godina: plaćaju punu cenu boravka. 

 

 
Navedene cene su isključivo za individualne goste.                                      Cenovnik br. 1 od 06.10.2021. Program br. 16/2021 
PROGRAM PUTOVANJA 16/2021 – INDIVIDUALNI PREVOZ: 

Prvi dan - Putovanje individualnim prevozom. Dolazak u hotel. Ulazak u sobe posle 14.00h. Smeštaj i prva usluga prema uplaćenoj 
rezervaciji. Noćenje. Drugi dan - Pretposlednji dan - Boravak na bazi uplaćenih usluga. Slobodno vreme.Noćenje. Poslednji dan - 
Napuštanje soba do 10.00h. Povratak individualnim prevozom. Kraj usluga.                                                                                                                                                                     

USLOVI I NAČIN PLAĆANJA: 

 

Gotovinski - rezervacija se vrši uplatom akontacije u iznosu od 40% od ukupne cene aranžmana, a ostatak 15 dana pre polaska. Čekovima 
gradjana na dve jednake mesečne rate, po uplati akontacije za rezervaciju, za ostatak se deponuju čekovi najkasnije 15 dana pre polaska 
na putovanje.  Kreditom  poslovnih  banaka  po  uslovima  koje  određuje  banka prema  klijentu,  a  na  osnovu  predračuna  koji  se dobija  u 

agenciji. Prilikom prijave uplaćuje se depozit od 20% ukupne vrednosti aranžmana koji se vraća po odobravanju kredita (uplata punog 
iznosa od strane banke). Platnim karticama ili revolving karticama (mogućnost odloženog plaćanja). NAPOMENA: Agencija Robinson ima 
potpisane ugovore o povoljnijim uslovima plaćanja za klijente banaka: EXPOBANK, Banca intesa, Komercijalna banka, Societe Generale 
banka, Poštanska štedionica. 

Opisi hotela:   

Hotel Radan se nalazi u Prolom banji. Smeštaj je u standard i komfort sobama i apartmanima. Pored jednokrevetnih i dvokrevetnih soba, 
u ponudi je i 8 trokrevetnih soba (francuski ležaj + dodatni ležaj standardnih dimenzija), 6 porodičnih soba (soba sa francuskim ležajem + 

background image

soba sa dva klasična ležaja, povezane vratima) i 10 apartmana (spavaća soba sa dnevnim boravkom i kuhinjom). Ishrana: na bazi izabrane 
usluge. 

Hotel Jelak se nalazi u Lukovskoj banji u samom centru banje. Smeštaj je u standardnim jednokrevetnim, dvokrevetnim i trokrevetnim 
sobama. Hotel raspolaže medicinskim centrom u kome se svakodnevno obavljaju pregledi i terapije. Sadržaj: Zatvoreni i otvoreni bazen sa 

termalnom  vodom,  restoran, cafe  barovi  pored  recepcije  hotela,  sala  za zabavu  sa  bilijarom,  stonim tenisom i pikadom,  sauna  i  slana 
soba. Ishrana: na bazi izabrane usluge. 

Hotel  Kopaonik  se  nalazi  u  Lukovskoj  banji  u  samom  centru  banje.  Smeštaj  je  u  standardnim  jednokrevetnim,  dvokrevetnim  i 
trokrevetnim  sobama.  Hotel  raspolaže medicinskim  centrom  u  kome  se  svakodnevno  obavljaju  pregledi  i  terapije.  Sadržaj:  Zatvoreni  i 

otvoreni  bazen  sa  termalnom  vodom,  Welness  centar:  (sauna,  slana  soba,  parno  kupatilo,  đakuzi  kada,  tepidarium,  tropske  kiše) 
restoran, cafe barovi kod bazena i recepcije hotela, sala za seminare. Ishrana: na bazi izabrane usluge. 

NAPOMENA: u hotelske sobe se ulazi prvog dana iz tabele najranije od 14:00h; hotelske sobe se napuštaju poslednjeg dana boravka do 
10:00h. Dodatni, odnosno pomoćni ležajevi su gotovo uvek na rasklapanje, manjih dimenzija od standardnog ležaja. 

Agencija Robinson ne snosi odgovornost za eventualne drugačije usmene informacije o programu putovanja. 

Uz ovaj aranžman važe Opšti uslovi putovanja agencije Robinson, usaglašeni sa YUTA standardom 

Organizator putovanja: ROBINZON d.o.o., Beograd Kategorija Licence A 10 br. OTP-47/2021 od 04.06.2021. Uz ovaj aranžman važe Opšti 

Uslovi putovanja agencije Robinzon d.o.o. U skladu sa odredbama Zakona o Turizmu Organizator ima GARANCIJU PUTOVANJA Nacionalne 
asocijacije  turistickih  agencija  PU  "YUTA",  Beograd,  ul.  Kondina  br  14,  po  Ugovoru  o  garanciji  putovanja  broj  0049/2020  od 
23.04.2021.god,  Bankarska  garancija  032/2021  od  19.05.2021.god.  Akcionarskog  drustva  "Expobank"  u  visini  50.000.-  Evra.  Garancija 
putovanja  se  aktivira  bez  odlaganja,  odnosno  u  roku  od  14  dana  od  dana  nastanka  osiguranog  slucaja  kod  Nacionalne  asocijacije 

turistickih agencija PU "YUTA", 0113228 686, 011 3228 687, pisanim putem ili telegramom na adresu YUTA, Beograd, ul. Kondina br 14. ili 

na mail: garancijaputovanja@yuta.rs.