4 DANA/ 3 NOĆENJA  AUTOBUSOM 

 

Heviz je najveće prirodno termalno jezero na svetu. Temperatura vode se kreće u rasponu od skoro 40 stepeni tokom leta, dok zimi 
temperatura vode nije manja od 24 stepena tako da pravo uživanje predstavlja kupanje u toploj vodi u izmaglici sa površine vode dok 

pada sneg. Različiti minerali u vodi, zajedno s lekovitim blatom na dnu jezera čine ovu destinaciju nezaobilaznom za sve ljubitelje 
banja. 
 
Polazak: 31.12.2024. 

1. DAN     BEOGRAD – PEČUJ – HEVIZ 
Polazak  iz  Beograda  u  06:00h  kod  Skejt  parka  na  Ušću  (tačno  vreme  biće  poznato  najkasnije  dan  pred  putovanje  –  organizator  šalje 
obaveštenje svim putnicima sa svim detaljima polaska). Putovanje preko Srbije i Mađarske uz usputne pauze radi odmora i obavljanja 

graničnih formalnosti. Dolazak u Pečuj* – pravi dragulj Mađarske. Pečuj, grad bogate istorije i kulture, ima priču koja se proteže kroz 
vekove i odražava različite uticaje koji su ga oblikovali u živopisno mesto kakvo je danas. Pečuj je grad muzeja, svetski poznate Žolnai 
keramike*, najstarijeg univerziteta u Mađarskoj koji datira iz 1367.godine, dobrog piva i još mnogo stvari koje će vas ostaviti bez daha! 
Razgledanje grada sa vodičem i slobodno vreme za ručak. Nastavak putovanja ka Hevizu*. Dolazak u Heviz i smeštaj u hotel. DOČEK 

NOVE 2025. GODINE! Noćenje.. 
2. DAN         HEVIZ 
Doručak. Kraći  obilazak  centra  Heviza  i  čuvene  pijace.  Zatim  organizovani  odlazak  do kompleksa  jezera  Heviz*,  gde  ćemo  uživati  u 
kupanju  u  pokrivenom  dvorcu  na  sredini  jezera  ili  na  otvorenom,  ili  oba,  po  vašem  izboru.  U  kompleksu  postoje  barovi  i  restorani, 

ležaljke, garderoba, tuševi… Slobodno vreme za boravak na jezeru i u gradu. Povratak u hotel po sopstvenom nahođenju. Noćenje. 
3. DAN          HEVIZ – PEĆINA TAPOLCA (fakultativno) – HEVIZ 
Doručak. Fakultativni  prepodnevni  odlazak  do  jedinstvene pećine  Tapolca* i  plovidba  čamcima  u  podzemnom  jezeru.  Nastavak  puta 

prema čarobnom mestu Badačonjtomaj na obali Balatona*, a u podnožju mističnog brda sa bazaltnim stenama, odakle se pruža prelep 
pogled  na  jezero. Fakultativni  odlazak  na  degustaciju  vina,  jer  je  Badačonjtomaj  jedno  od  najpoznatijih  vinskih  mesta  na  Balatonu. 
Povratak u Heviz i slobodno vreme za Spa aktivnosti u Hevizu(jezero – individualni ulaz ili hotelski kompleks). Noćenje. 
4. DAN         JEZERO BALATON – DVORAC FEŠTETIĆ (fakultativno) – BEOGRAD 

Doručak. Odjava  iz  hotela.  Odlazak  do  obale  jezera  Balaton  u  mestu  Kesthelj,  šetnja  po  keju  i  slobodno  vreme  za  kafu.  Fakultativni 
odlazak  do  fantastičnog dvorca  Feštetić. To  je  treći  dvorac  po  veličini  u  Mađarskoj,  ali  ima  najviše  poseta  iz  celog  sveta  zbog  svog 
očaravajućeg  enterijera  i  spoljašnjosti.  Obilazak  dvorca  sa  vodičem.  Posle  obilaska,  polazak  za  Beograd.  Vožnja  ka  Srbiji  uz  usputna 
zadržavanja radi odmora. Dolazak na mesto polaska u kasnim večernjim/ponoćnim satima. Kraj programa. 

Povratak : 03.01.2025. 

                                                                                                        Cenovnik br.2. od 29.11.2024. – Program br.  119/2024 

TERMIN PUTOVANJA 

SPECIJALNA CENA 

31.12.2024 – 03.01.2025. 

299 € 

 
ARANŽMAN SADRŽI: 

  Vanlinijski prevoz autobusom (visokopodni ili dabldeker, audio, video opremljenost, prosečne udobnosti, bez obuhvaćenih usluga 

hrane i pića i dr. tokom putovanja) na relaciji prema programu putovanja; 

  Obilazak Pečuja sa lokalnim vodičem; 
  Obilazak Heviza i Balatona prema programu putovanja; 
  Celodnevne ulaznice u kompleks termalnog jezera Heviz (drugog dana aranžmana); 
  Smeštaj u hotelu Kalma i Kalma Vil a 3* u centru Heviza na bazi 3 noćenja sa doručkom u dvokrevetnim i trokrevetnim studio 

apartmanima (svi dvokrevetni studio apartmani imaju francuski ležaj!); 

  Neograničeno korišćenje hotelskih SPA sadržaja (unutrašnji bazen, finska sauna, jacuzzi ulaze u cenu, dok su razl ičite masaže i 

tretmani dostupni uz doplatu na licu mesta); 

   Usluge licenciranog turističkog vodiča; 
  Boravišnu taksu; 
  Troškove organizacije putovanja 

 

 
 
 

 

ARANŽMAN NE SADRŽI: 

  Međunarodno zdravstveno osiguranje  po cenovniku Generali osiguranja ; 
  Fakultativne izlete: Izlet u grad i pećinu Tapolca i Badačonjtomaj na Balatonu – 25€; Degustacija vina – 15€ ; Dvorac Feštetić – 

20€; 

  Doplatu za jednokrevetnu sobu  – isključivo na upit!; 
  Individualne troskove putnika 

NAPOMENA: 

* Sve cene fakultativnih izleta u programu Heviz I Pečuj Nova godina podložne su promeni. Trenutno stanje na tržištu, uslovljeno velikim 
poskupljenjima  i  inflacijom  u  svetu,  ne  dozvoljava  da  agencija  garantuje  cene  fakultativnih  izleta  u  trenutku  potpisivanja  Ugovora  o 
putovanju.Fakultativni  izleti  nisu  obavezni  deo  programa  i  zavise  od  broja  prijavljenih  putnika.  Cena  se  uglavnom  sastoji  od  troškova 

rezervacije, prevoza, parkinga, vodiča, ulaznica, organizacije... Cene izleta podložne su promenama u slučaju nedovoljnog broja prijavljenih 
putnika  ili  u  slučaju  promena  cena  ulaznica  na  lokalitetima.  Agencija  ne  snosi  odgovornost  promene  cene  ulaznica  na  lokalitetima  u 
odnosu na dan izlaska programa. U slučaju nedovoljnog broja putnika, organizator izleta zadržava pravo ponuditi korigovane, više cene u 
odnosu na zainteresovani broj putnika koje isti nisu u obavezi da prihvate. Termini fakultativnih izleta su promenljivi i zavise od slobodnih 

termina po lokalitetima, broja prijavljenih putnika i objektivnih okolnosti. Izvršilac usluga na odredištu je inopartner. 
 
OPISI LOKACIJA: 
*Pečuj od svog drevnog rimskog porekla do svog multikulturalnog identiteta pod otomanskom vlašću i svog trenutnog statusa istaknutog 

kulturnog  i  ekonomskog  centra,  Pečuj  je  svedočanstvo  moći  nasleđa  i  tradicije.  Istorija  Pečuja  je  tapiserija  protkana  nitima  drevnih 
civilizacija  i  istorijskih  prekretnica.  Prvobitno  osnovano  kao  rimsko  naselje  poznato  kao  “Sopianae”,  Pečuj  se  može  pohvaliti  bogatom 
baštinom koja datira iz 2. veka. Grad je procvetao pod rimskom vlašću, što je vidljivo u dobro očuvanoj ranohrišćanskoj nekropoli, mestu 

svetske  baštine  Unesko-a  koji  nudi  uvid  u  rane  dane  Pečuja.  Kasnije  je  Pečuj  doživeo  transformaciju  tokom  otomanske  ere,  postajući 
multikulturalno središte gde su koegzistirali hrišćanske i muslimanske zajednice. 2010. je nosio titulu kulturne prestonice Evrope i tada je 

grad obnovio mnoge muzeje i trgove i sada je jedan od najinteresantnijih gradova za turiste u Mađarskoj. 

*Žolnai fabriku keramike je osnovao Mikloš Žolnai 1853. u Pečuju. Tokom naredne decenije fabrika je bila mala i na rubu bankrota. Tada 
se  poslu  priključio  njegov  sin,  Vilmoš  Žolnai  koji  je  svojim  inovativnih  idejama  stvorio  svetski  poznati  brend.  Proizvodi  od  keramike, 
porcelana i gline mogu se naći u celom svetu, a u Srbiji žolnai keramikom je ukrašen hotel Moskva u Beogradu, gradska kuća u Subotici i 
još mnogi drugi. Tragičnu priču porodice Žolnai možete čuti tokom vođenog obilaska u samom kompleksu fabrike… 

 
*Grad Heviz oko samog jezera se razvilo i naselje Heviz koje predstavlja jedan od najpopularnijih banjskih gradova u Mađarskoj. Razvoj 
modernih  wel ness  objekata  i  infrastrukture  dodatno  je  podigao  status  Heviza  kao  glavne  destinacije  SPA  turizma  u  Mađarskoj.  Ova 

destinacija nije samo atraktivna zbog svojih prirodnih lepota, već i zbog lekovitosti vode. Sa svojim jedinstvenim sastavom, termalna voda 
u jezeru Heviz se smatra blagotvornom za zdravlje kože, mišića i zglobova. 
 
*Jezero Heviz istorija jezera Heviz datira iz antičkih vremena, a njegovo formiranje se pripisuje geološkim faktorima koji su stvorili termalni 

izvor na tom mestu. Tokom godina, razne civilizacije i kulture su poštovale jezero zbog njegovih mističnih svojstava i lekovitih sposobnosti. 
Značaj  jezera  u  lokalnim  tradicijama  se  ogleda  u  ritualima  i  ceremonijama  koje  se  tamo  izvode  generacijama,  simbolizujući  duboko 
ukorenjenu vezu između ljudi i sveta prirode. 
 

*Pećina  Tapolca  u  gradu  Tapolca,  na  nekih  10km  udaljenosti  od  jezera  Balaton,  iskopavanjem  bunara  slučajno  je  otkrivena  pećina 
1903.godine. Deceniju kasnije je otvorena za turističke posete. Ova pećina je prva pećina u Mađarskoj u kojoj je uvedena struja. U pećini 
se nalazi jezero i nakon priče lokalnog vodiča o istoriji pećine, moći ćete da zaplovi te ovim podzemnim jezerom… 

… 
*Jezero  Balaton  najveće  jezero  u  Centralnoj  Evropi  sa  površinom  preko  600km2  i  najvećom  dubinom  od  12m.  Ovo  jezero  nazivaju  i 
Mađarsko more jer tokom letnjih meseci postaje omiljeno kupalište hiljadama domaćih i stranih turista. Pored uređenih plaža i velikog 
broja kafića i barova, Balaton nudi i aktivni odmor (biciklizam, sportovi na vodi…), veliki broj tvrđava i dvoraca u okolini koje možete obići 

kao i vinarije gde možete probati domaće vino 
 
OPIS I LOKACIJA: 
Svaki hotel iz ove ponude ima restoran, a svaka soba ima tuš/WC. Sobe su standardne, dvokrevetne (1/2) i dvokrevetne sa pomoćnim 

ležajem (1/2+1). Doručak je kontinentalni. Potpisivanjem Ugovora o putovanju putnik prihvata svaki hotel odgovarajuće kategorizacije i 
opisa navedenog u programu putovanja. Smeštaj je  u nekom od navedenih hotela do popune kapaciteta, ili sličnom. 
Primer: Hotel Kalma i Kalma Vil a 3* se nalaze u srcu Heviza, na samo 2 minuta udaljenosti od termalnog jezera Heviz. Iako se nalaze u srcu 

grada, mir i tišina su zagarantovani. Hotel Kalma i Kalma Vil a udaljeni su međusobno 5 minuta lagane šetnje. Sve smeštajne jedinice su 

 

studio apartmani. Svi dvokrevetni studio apartmani imaju francuski ležaj, kuhinju sa priborom i osnovnim posuđem i frižiderom, 
kupatilo sa tuš kabinom kao i fen, TV i sef. Četvorokrevetni studio apartmani imaju francuski ležaj i ležaj na razvlačenje i njemu mogu 
da borave 3 ili 4 odrasle osobe. Spa zona hotela se sastoji od sunutrašnjeg bazena, finske saune, jacuzzi-a, prostora za odmor sa 

ležaljkama. Na upit i uz doplatu na licu mesta su dostupne različite vrste mazaža i tretmana. 

NAPOMENE U VEZI SMEŠTAJA : 
U smeštajne objekte se ulazi prvog dana boravka od 14:00 časova, a napuštaju se poslednjeg dana boravka do 09:00 časova. Svaki hotel 
ima restoran. Svaka soba ima tuš/WC. Opisi smeštajnih objekata su informativnog karaktera. Za eventualna odstupanja i kvalitet usluge u 

okviru smeštajnih  objekata, organizator putovanja ne snosi odgovornost, jer to isključivo zavisi od smeštajnih  objekata. Organizator ne 
može uticati na spratnost smeštaja i poziciju sobe. Raspodela soba se vrši na recepciji  hotela . Organizator će proslediti želje i zahteve 
putnika hotelu ali nije u mogućnosti da garantuje za iste. Hoteli pružaju uslugu  doručka na bazi švedskog stola. Kontinentalni švedski sto – 

manji izbor namirnica i uglavnom je slatki doručak. Uglavnom je zastupljena internacionalna kuhinja. 
 
ROK ZA PRIJAVU I RASPORED SEDENJA: 
Rok za prijavljivanje je 15 dana pre putovanja ili do popune mesta. Minimalan broj putnika za realizaciju putovanja je 50. Aranžman je 

moguće  realizovati  i  sa  manjim  brojem  putnika  uz  neophodne  korekcije  cene  i  uslova  putovanja  uz  saglasnost  prijavljenih  putnika.  U 
slučaju nedovoljnog broja putnika, krajnji rok za obaveštavanje o otkazu aranžmana je najkasnije 5 dana pre polaska.Raspored sedenja u 
autobusu  je  po  redosledu  prijave.  Potpisivanjem  ugovora  putnik  je  dužan  da  prihvati  mesto  u  autobusu,  koje  mu  dodeli  agencija  i 
naknadne izmene nisu moguće, 

 
USLOVI IZMENE PROGRAMA HEVIZ I PEČUJ NOVA GODINA: 
Svaka  promena  programa  putovanja  od  strane  samog  putnika  u  toku  putovanja,  a  uz  saglasnost  predstavnika  agencija  ne  predstavlja 

izmenu ugovorenog programaOrganizator putovanja zadržava pravo izmene programa putovanja (redosled pojedinih sadržaja u programu 
usled  objektivnih  okolnosti).Svi  putnici,  po  prihvatanju  programa,  obavezni  su  da  se  upoznaju  sa  ugovorenim  programom  putovanja, 
uslovima plaćanja, uslovima putnog zdravstvenog osiguranja i opštim uslovima putovanja turističke agencija 
 

SMEŠTAJ: 
 Smeštajni  objekti  u  programu  su  kategorisani  od  strane  Turističke  Asocijacije  Hrvatske,Putnik  je  dužan  da  agenciju,  za  slučaj  potrebe 
pružanja  određene  pomoći,  u  pisanoj  formi,  na  papiru  ili  na  drugi  odgovarajući  način,  obavesti  o  nedostacima  smeštajnih  jedinica, 
najkasnije u roku do mesec dana od dana utvrđivanja nedostatka, 

 
CENE: 
 U slučaju promene u cenama prevoznika, konzularnog predstavništva i osiguravajućih društava agencija zadržava pravo da koriguje cenu 

aranžmana,  Organizator  ne snosi  odgovornost  za  eventualne  drugačije  usmene  informacije  o  programu  putovanja,  dobijenih  od  strane 
radnika agencije kao i radnika ovlašćenih subagenata, koje nisu u skladu sa elementima zaključenih ugovora o putovanju 

 

USLOVI I NAČIN PLAĆANJA: 

Plaćanje se vrši u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS (Narodne banke Srbije) na dan uplate. Gotovinski - rezervacija se vrši 
uplatom akontacije u iznosu od 40% od ukupne cene aranžmana, a ostatak 15 dana pre polaska. Ukoliko aranžman nije uplaćen u celosti, 
ostatak duga se izražava u evrima i plaća se prema kursu na dan uplate.  Čekovima gradjana do 15 decembra 2024, po uplati akontacije za 
rezervaciju,  za  ostatak  se  deponuju  čekovi  najkasnije  15 dana  pre  polaska  na  putovanje.  Kreditom  poslovnih  banaka  po uslovima  koje 

određuje  banka  prema  klijentu,  a  na  osnovu  predračuna  koji  se  dobija  u  agenciji.  Prilikom  prijave  uplaćuje  se  depozit  od  20%  ukupne 
vrednosti  aranžmana  koji  se  vraća  po  odobravanju  kredita  (uplata  punog  iznosa  od  strane  banke).  Platnim  karticama  ili  revolving 
karticama  (mogućnost  odloženog  plaćanja).  NAPOMENA: Agencija  Robinson  ima  potpisane  ugovore  o  povoljnijim  uslovima  plaćanja  za 

klijente banaka: EXPOBANK, Banca intesa, NLB Komercijalna banka, OTP banka (bivša Societe Generale banka), Poštanska štedionica. 
 

Organizator putovanja: Jungman travel doo, Licenca A: OTP 187/2021